Yle: в Финляндии школьница отказалась петь "Калинку" на уроке

По словам матери девочки, школьница сначала отказалась петь, однако, опасаясь получить низкую оценку, присоединилась к исполнению. Жалоб от других учеников или родителей зафиксировано не было.

Директор школы заявила, что преподавание музыки строится с учетом контекста и культурной чувствительности. В официальном письме учебного заведения отмечается, что педагогов призывают внимательно реагировать на вопросы учащихся и учитывать индивидуальные особенности класса. Национальное управление образования Финляндии не усмотрело нарушений в исполнении "Калинки" на уроках, подчеркнув при этом, что учителя могут изменять задания, если ученик испытывает дискомфорт.

Издание также отмечает, что значительная часть сервисов для украинцев в Финляндии предоставляется на русском языке, поскольку переводчиков и курсов финского на украинском языке часто нет.

Мать школьницы – флейтистка, давно живет в стране и замужем за финном, а девочка родилась и выросла уже в Финляндии.