Авторские материалы Шведы гордятся "Девушкой с татуировкой дракона"
Закончена работа над самой ожидаемой экранизацией года – триллером "Девушка с татуировкой дракона", который знаменитый Дэвид Финчер поставил по одноименному бестселлеру шведского писателя Стига Ларссена. В эти дни главным туристическим аттракционом родного города Ларссена – Стокгольма – стала экскурсия по памятным местам, где разворачивается действие романа и фильма. На ней побывал обозреватель "Вестей ФМ" Антон Долин.
Год назад бывшие классики жесткого индастриел Трент Резенор и Аттикус Финч уже отхватили "Оскара" за музыку к "Социальной сети" Дэвида Финчера. В этом году энергичные и сухие ритмы их же сочинения будут сопровождать мрачнейшие приключения журналиста-экономиста Микаэля Блюмквиста и юной хакерши-лесбиянки Лисбет Саландер, героев всемирного бестселлера Стига Ларссена "Девушка с татуировкой дракона".
За роман, который уже экранизировался, хоть и не слишком удачно, на родине Ларссена, Дэвид Финчер взялся после того, как книга стала всемирным бестселлером, а историю сексуального маньяка и похищенной девушки растиражировали на всех языках мира, не исключая русский.
Теперь экранизация с Джеймсом Бондом – Дэниэлом Крейгом – в главной роли почти готова, а по Стокгольму сотрудники музея истории города водят туристов, рассказывая им и об уникальной судьбе Ларссена, который скоропостижно скончался в 50 лет, так и не узнав о славе своих, тогда еще неизданных, романов, и о местах, где разворачивается действие и книг, и нового фильма.
"Микаэлю выносят обвинительный приговор в суде: это была первая сцена, которую Дэвид Финчер снял в Стокгольме, и вы можете видеть суд – на том берегу, серое здание с зеленой крышей. В начале октября 2010 года Дэниэл Крэйг спустился по его ступеням, на это глазела толпа народу. Он был в длинном пальто, спасавшем его от дождя. Честно говоря, фальшивого дождя, поскольку на самом деле погода была хорошая. Но в фильме всегда сумрачно – солнца вы там не увидите", - говорят экскурсоводы.
Этот город тихий, здесь жесткую музыку услышать можно только по вечерам в барах, да и там под хэви-металл люди отдыхают вполне мирно. Тем не менее, зловещая атмосфера на туманных улицах ощущается. Финчер проехал по ним на велосипеде, чтобы выбрать подходящие места для съемок.
Сказочные остроконечные крыши и средневековые мостовые никак не противоречат хайтековым кошмарам Ларссена: как известно, двух своих главных героев он списал с персонажей шведского классика Астрид Линдгрен. Саландер – это Пеппи Длинный чулок, а Микаэль – это мальчик-сыщик Калле Блюмквист.
Дом подросшего Калле – уютное строение XVIII века, куда можно войти только по мостику. Очень кинематографично – и описанное в книге здание попало в кино. А вот в этом баре Блюмквист пил кофе. Правда, бар был на другой улице, за последние пять лет переехал, но кофе все так же хорош.
Напротив – салончик, где Саландер делала ту самую татуировку; в Стокгольме их десятки, как и журналов по теме татуировок. Здесь – воображаемая редакция журнала "Милленниум", тут – охранное агентство, а здесь – площадь, где любил бывать сам Ларссен. А квартира с немыслимым количеством комнат, которую купила Саландер, оказалась на одной улице с вполне реальным нобелевским лауреатом, поэтом Томасом Транстремером, и трудно еще сказать, кто известнее - он или Лисбет.
Туристов в Стокгольм привлекают выдуманные персонажи, и экскурсовода это полностью устраивает.
"Я всегда слышу одно и то же: я приехал в Стокгольм, чтобы пройти там, где ходил Микаэль Блюмквист. И я счастлива, что люди приезжают в мой город только потому, что прочитали эти книги", - отмечает экскурсовод.
Кстати, зовут эту милую даму Элизабет – в точности как героиню Ларссена, и хотя в Швеции ее тезок несколько десятков тысяч, каждая сегодня гордится не таким уж редким совпадением. Что же будет в конце декабря, когда выйдет фильм?
Во всяком случае, уже сейчас на выходе в город в стокгольмском аэропорту рядом с портретами певцов "Аббы", висит портрет Стеллана Скарсгарда – единственного шведского актера, попавшего в фильм, а рядом, разумеется, фото Стига Ларссена – на сегодняшний день самого известного шведского писателя в мире.
