Авторские материалы "Бурановские бабушки" начинали с Цоя и Гребенщикова

Культурный бренд Удмуртии покорил эстраду. Триумф фольклорной группы "Бурановские бабушки" на национальном отборочном туре "Евровидения" стал одной из самых обсуждаемых тем в прессе и Интернете. Кто же такие "Бурановские бабушки", выясняла корреспондент радио "Вести ФМ" - Анна Щербинина.

Самый известный музыкальный коллектив Удмуртии появился почти 40 лет назад. Сегодня в его состав входят 9 жительниц села Бураново. Свое название "бабушки" исполнительницы носят не зря. Средний возраст участниц - 70 лет. "Молодое" поколение здесь представляет 43-летний художественный руководитель -  Ольга Туктарева. Но и она не отказывается от народных традиций ансамбля, которые можно принять за суеверия.

"Ну не надо нас нахваливать заранее. У удмуртов вообще не принято ни хвалить, ни высовываться. Вот мы сейчас высунулись сюда в Москву и тоже как-то переживаем", - говорят участницы коллектива.

Если в московских гримёрках "Бурановские бабушки", не пользующиеся услугами ни парикмахеров, ни визажистов, чувствуют себя неловко, то на сцене они как дома. Успех пришел к ним в 2008 году, когда на концерте в Удмуртской филармонии бабушки исполнили песни Цоя и Гребенщикова на удмуртском. Но на этом группа не остановилась. Вскоре в их исполнении появились и зарубежных хиты, например, легендарная "Let it be" группы "Битлз".

Музыкальный стиль бабушек трудно охарактеризовать одним словом. Тут и традиционный фольклор, и современные мотивы, и языковое смешение.  Музыкальный критик Артур Гаспарян считает, что "Бурановские бабушки" заняли нишу, которая уже хорошо развита в других странах, но пустовала на отечественной эстраде. 

"В этом стиле нет ничего нового, в общем-то. Фолк-поп, фолк-рок, этническая основа, которая положена на современные какие-то ритмы, а там есть элемент заигрывания с современными ритмами, это достаточно распространенный прием", - считает Гаспарян.

Последний хит бабушек, который принес им победу на отборочном туре "Евровидения",  - яркий пример этого стиля. Своеобразное попурри из зарубежных песен в сочетании с удмуртскими напевами мгновенно покорило зрителей.

Критики по-разному оценивают шансы "Бурановских бабушек" на "Евровидении 2012". Кто-то видит недостаток в том, что в их выступлениях них нет ни ярких сценических эффектов, ни причудливых танцевальных номеров.  Другие же, напротив, отмечают искренность и незатейливость "Бурановских бабушек", которые даже перед многотысячной аудиторией выходят в традиционных красных платьях, платках и национальных украшениях.