Авторские материалы "Поезд" всё-таки ушёл: о фильме "Трейнспоттинг 2"
На экраны в России выходит "Трейнспоттинг 2", или просто "Т2" - долгожданное продолжение культового фильма об эдинбургских неформалах "На игле", снятое 20 лет спустя. Режиссер и актеры остались теми же. Что ожидать зрителям от нового фильма со старыми героями, расскажет кинобозреватель "Вестей ФМ" Антон Долин.
Самое, конечно, любопытное - это попробовать предположить, как отреагирует на второй "Трейнспоттинг", он же - продолжение "На игле", молодой неискушенный зритель, не смотревший первый фильм, вышедший ровно 20 лет назад и тогда поразивший мир не меньше, чем "Криминальное чтиво", а также подаривший нам режиссера Дэнни Бойла и актера Юэна Макгрегора, ныне знаменитых на весь мир. Обрадуется? Удивится? Будет скучать? Ничего не поймет, как остается непонятным для российского зрителя фактически непереводимый термин "Трейнспоттинг" - подлинное название и первого фильма, известного у нас под пиратским названием "На игле", и его первоисточника, культового трагикомического романа шотландца Ирвина Уэлша?
Начнем тогда с главного: "трейнспоттинг" - своеобразное наблюдение за поездами, отдающее дань чисто британской влюбленности в железнодорожную атрибутику, но также и метафора жизни, мимо которой несется реальность, а ты стоишь дурак-дураком на платформе и даже не надеешься ее догнать. В потоке бурной жизни квартет эдинбургских наркоманов - ироничный и едкий Рентон, забияка Бегби, простак и рохля Кочерыжка и вальяжный Псих - два десятилетия назад с трудом удержался на грани нервного срыва: все кончилось грандиозной аферой, предательством и расставанием.
А теперь Рентон возвращается к друзьям из Амстердама. Ему за сорок, жизнь, если вкратце, не удалась. Как и у остальных троих, обвиняющих в этом его, сбежавшего. Бегби и вовсе в тюрьме, откуда планирует сбежать, Псих - на содержании у любовницы, юной и прагматичной болгарской проститутки, а Кочерыжка, расставшись с женой, вновь планирует покончить с собой. То, что было в 1990-х энергичным гимном жизни, отвергавшим мораль и здравый смысл, кружившим зрителя в дионисийском неполиткорректном хороводе, заржавело и комически замедлилось. Тот же стиль, который был источником и центром моды того шального десятилетия, сегодня источает чистую неразбавленную ностальгию по молодости.
Говоря короче, "Т2" - так сокращенно называют фильм его авторы - доброе, милое, бесконечно грустное кино об утраченном и безуспешной попытке догнать давно ушедший поезд. Здесь нет революционности, драйва и попросту увлекательного сюжета оригинала, хотя есть все те же участники - постаревший и помудревший Дэнни Бойл и четверо артистов: ныне прославленный теми же "Звездными войнами" Юэн Макгрегор, плюс Юэн Бремнер, Роберт Карлайл и Джонни Ли Миллер. Зато этот фильм - пронзительно личный, трогательный и искренний: на нем, в отличие от предыдущего, многие уронят слезу. Хотя и смеяться, слава богу, тоже есть над чем. В общем, не веха и не этап в мировом кинематографе, а просто отличный фильм, горький и пронзительный, при этом легкомысленный и забавный. Что еще нужно?
