В один из августовских вечеров 1932  Стефан Цвейг получил письмо, от великого немецкого композитора Рихарда Штрауса, который предложил  писателю стать его сценаристом. Цвейг согласился попробовать, и предложил старинную комедию Бена Джонсона «Молчаливая женщина»...   В январе 1933 года работа над оперой «Молчаливая женщина» была закончена. В дрезденском оперном театре начались репетиции, но приход нацистов к власти (уличные шумы, вой пожарной сирены) перечеркнул планы и певцов, и создателей музыкальной комедии. Сотрудничество Цвейга и Рихарда Штрауса стало для гитлеровцев, как кость в горле. Колоссальный авторитет Рихарда Штрауса во всём мире нацисты хотели поставить себе на службу, и его новая опера – «Молчаливая женщина – была тут как нельзя кстати. Но оповестить Германию, что автором либретто был Стефан Цвейг, означало для нацистов нарушить свой собственный «Закон о защите немцев от тлетворного влияния евреев». Премьеру откладывали. Узнав об этом, Цвейг написал Штраусу – Отлаженный государственный аппарат Третьего рейха вдруг забуксовал – живой классик Рихард Штраус ни за что не хотел скрывать имя своего соавтора-еврея. Назревал международный скандал. Ни Геринг, ни Геббельс не решились взять на себя ответственность в этом деле. Текст «Молчаливой женщины» представили самому Гитлеру. Отложив все дела, он долго читал и перечитывал либретто комедии – и решение далось ему нелегко – Фюрер задумался. Биография Жозефа Фуше, литературный портрет профессионального предателя, политического оборотня, служившего всем режимам, была его настольной книгой. И книгу эту написал всё тот же Стефан Цвейг... Тщательно взвесив все «за» и «против», Гитлер, скрепя сердце, позволил публично назвать Цвейга автором либретто и не откладывать больше долгожданную премьеру оперы...        Оперу приняли на ура. Критики хвалили не только музыку «Молчаливой женщины», но и воздали должное автору её либретто. В рецензиях сквозило несогласие ведущих немецких музыковедов с антисемитской политикой Третьего рейха. Оперу уже собирались ставить по всей Германии, но в один далеко не прекрасный день всё внезапно оборвалось (обрывается и музыкальный фрагмент). Это случилось, когда шеф гестапо  положил на стол Гитлера перехваченное письмо Рихарда Штрауса, адресованное Стефану Цвейгу:  Рихард Штраус: Спокойно работайте над новым либретто, дорогой друг, и не думайте ни о чём постороннем, ни о какой, чёрт бы её побрал, политике. Я был дирижёром при дворах императоров Вильгельма II и Франца-Иосифа – и тот, и другой не сахар – и умел ладить с обоими. Так стоит ли нам с вами, людям, знающим себе цену, принимать во внимание нынешнюю банду недоумков и подлецов, которая, я уверен, ненадолго оседлала Германию? Ярости фюрера не было предела:      Гитлер: Сколько раз мне повторять, что хороших евреев быть не может! Этот ваш Цвейг развратил мне баварца! чистокровного арийца!! лучшего композитора Германии!!! Вы уверены, Мюллер, что этот писателишка не занимается подрывной деятельностью вот прямо сейчас – там, у себя, в Австрии?!