Фолк-альбом "Радио России"

Выпуск 27 октября 2017 года
Радиопрограмма, 2017 – …
Россия
Музыкальные

10 сезонов, 389 выпусков по 35 мин

Людмила Осипова: Петрозаводские музыканты, которые играют в группе "Саттума", самобытные и единственные в своём роде. Они не просто исполняют  народную музыку своего края, они бережно сохраняют певческие и поэтические традиции, привнося в древность современный оттенок. Этот замечательный коллектив не раз звучал в нашем эфире, а в 2015 году представлял "Радио России" на фолк-фестивале Еврорадио в Швеции. Группа "Саттума" была организована в 2003 году двумя музыкантами-энтузиастами – Арто Ринне и Дмитрием Дёминым. В ансамбле начинали играть их дети-скрипачи – Эйла Ринне и Владик Дёмин. Прошло время, дети выросли, красавица Эйла вышла замуж и покинула коллектив, но группа продолжает свою успешную деятельность. Все музыканты "Саттумы" получили прекрасное музыкальное образование, что позволяет им без боязни экспериментировать с традиционными музыкальными пластами своего края. Карелия, Карьяла – интернациональная республика. Здесь с древних времён проживают разные народности, к числу коренных относят карелов, русских, вепсов и финнов. Музыка "Саттумы" – словно музыкальный венок, сплетённый из интонаций и ритмов этих народов. Базовый инструментарий "Саттумы" – скрипки, кларнет, флейты, аккордеон и бузуки. А ещё участники ансамбля играют на десятиструнном кантеле, на йоухи́кко (это смычковое кантеле), на обертоновых флейтах, волынке; в арсенале музыкантов – сплошная экзотика: мянкери (древний карело-финский музыкальный инструмент, родственник кларнета), финский вирсиканнель, пастушьи флейты, волынка, западно-африканский барабан джембе, музыкальный духовой инструмент австралийских аборигенов диджериду, варган и даже пила. Одна из новых песен "Саттумы"  – "Педдлер" ("Коробейник"). В старину многие карельские мужчины, нагружаясь заплечными коробами, отправлялись торговать в соседнюю Финляндию. В 1906 году они основали Союз беломорских карелов, теперь это Карельское просветительское общество, на 110-летии которого ансамбль "Саттума" выступил весной 2016 года в г. Вааса. Тогда родилась идея песни о карельских коробейниках. Основной бит мандолин поддерживает редкий инструмент – вирсиканнель, на котором сыграли в четыре руки Виталий Целобенок и Александр Добрынин. Владислав Дёмин солирует на йоухикко. «Я пересекаю лес с сумкой-перевозчиком, У меня за спиной – рюкзак, полный сокровищ. Сахар, ткани, кофе, карамель и украшения, В жилете тикают часы, в кармане есть кольцо».   В Карелии мягкий климат. Но зимой морозы там случаются  не слабее сибирских. Поэтому сто́ит прислушаться к «Саттуме» и на всякий случай выучить «Заговор от обморожения»: Ты, мороз, сынок метели, Стылым воздухом рождённый, Мои ногти не студи, Мои пальцы не своди. В зыбунах живёшь ты лето, Зиму — в центре небосвода, Осень — на болоте талом. Ты, мороз, сынок метели, Стылым воздухом рождённый, Ты морозь болота, земли Холоди холодный камень Вербы у воды студи Автор музыки "Заговора" Арто Ринне, слова легендарного рунопевца Мийхкали Перттунена. М. Перттунен жил в 19 веке в деревне Ладвозеро-Латваярви в Калевальском районе Карелии. Его отец Архип Перттунен был "королём" рунопевцев, его записывал сам создатель Калевалы Элиас Леннрут. Буде ноньку у нас да почестен пир, Ляй, большуха с утра мече в тясто сыр, Не протёрла бы брашница мост до дыр, Откуль стоко сил?!   Это первый куплет композиции «Пир», которую я бы назвала «Заздравной». Музыка Арто Ринне, а слова на заонежском диалекте русского языка  – Вячеслава Агапитова. Вячеслав Алексеевич –этнограф, переводчик, писатель, поэт и художник. Заонежье – жемчужина русского Севера. Речь людей, которые говорят на этом диалекте – это речь русских былин, сказок, плачей. И учёные бьют тревогу: заонежская речь находится на грани исчезновения. И то, что группа «Саттума» исполняет немало песен на этом диалекте, – великое дело. Фольклорная группа «Саттума»: Арто Ринне, Дмитрий Демин,  Владислав Демин, Артем Ундалов и Егор Папсуев.   Музыка в программе в исполнении группы «Саттума»: А. Ринне. «Keikkamatkalla» / «На гастролях» А. Ринне. “Peddler” / «Коробейник» Rullati-rulla (традиционная, аранжировка А. Ринне) А. Ринне – М. Пекттунен. «Заговор от обморожения» PAKKASEN SANAT /     INCANTATION AGAINST FROSTBITES   А. Ринне – В. Агапитов. «Пир» / Feast / Kekkerit Режиссёр программы Ирина Высоцкая  

Выпуски
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2026
2026
Новый сезон
Статьи
На международном конкурсе фолк-записей "Радио России" победило в номинации "Лучшая аутентичная запись"
На международном конкурсе фолк-записей "Радио России" победило в номинации "Лучшая аутентичная запись"