Отзвуки театра с Александром Калягиным Визитная карточка Ивана Бортника
Поистине всенародную известность Ивану Бортнику принесла роль вора по кличке Промокашка в телесериале "Место встречи изменить нельзя". Владимир Высоцкий хотел, чтобы Бортник сыграл в фильме Шарапова, но два актера с Таганки - на главные роли?! Тогда это было невозможно... Станиславу Говорухину было просто приказано взять на эту роль Владимира Конкина, который сыграл Павку Корчагина и получил премию Ленинского комсомола...
Тогда Говорухин и предложил Бортнику роль Промокашки. Роль была без слов, и Бортник практически создал ее заново: текст, который есть у Промокашки, придуман самим актером... Народный артист России Иван Сергеевич Бортник - гость программы "Отзвуки театра"...
(Запись этой беседы слушайте в аудиофайле)
- Итак, Иван Бортник родился 16 апреля 1939-го года в Москве, в семье заместителя главного редактора Гослитиздата; мать - доктор филологических наук, дед - полный георгиевский кавалер...
БОРТНИК: В семье я был не единственный ребенок: через четыре года после меня родилась сестра Алена: нас так и звали - сестрица Аленушка и братец Иванушка...
- Артистом решил стать в юношестве, - так написано в твоей биографии, - и в 1957-м году поступил в ГИТИС на актерский факультет, а после перешел в Московское театральное училище имени Щукина на курс Владимира Этуша... Почему так?
БОРТНИК: Действительно, я поступил в ГИТИС, - мне казалось, что это настоящий институт театрального искусства, а все остальные - вроде как ремеслуха. Потом я обтерся среди абитуриентов и выяснил, что есть Вахтанговская школа, Щукинское училище... А так как 57-й год был фестивальным - Москва принимала Международный фестиваль молодежи и студентов, то в Щукинское училище был дополнительный набор. Я пришел туда; там сидел Катин-Ярцев с какими-то студентами. Я прошел все туры, забрал документы из ГИТИСа и пришел в Щукинское...
Так я оказался на курсе Этуша, которого я тогда и в глаза-то не видел. Но я знал его по "Двум веронцам", где они играли с Максом Грековым; я просто умирал от хохота! Это было у отца в издательстве; там денег не платили, но дарили замечательные книги. Господи, кого там только не было! И Астанков, и Цфасман...
Я уже как-то рассказывал, как меня на этих праздниках (кажется, под Новый год) однажды приветил Корней Иванович Чуковский. Мне было лет шесть, я еще не ходил в школу, но уже пописывал всякую подражательную... дрянь... "Песню моряка", скажем... Там что-то вроде: "Наш капитан лежит одиноко// И поет, как в годы боевые// Армия растила сыновей, // Чтоб оружье держать наготове// И бороться за счастье своих матерей". Только не надо плакать - я серьезно говорю!
Так вот, меня поставили на табурет, и я громко объявил: "Песня моряка"! Корней Иванович Чуковский, сидевший передо мной, сказал: "Песня моря'ка Ивана Бортни'ка". Так что старик Чуковский нас заметил!..

------------------------------------------------------------------------------
В 1977 году Театр на Таганке выехал на гастроли во Францию.
На открытии гастролей в Париже зал аплодировал стоя – овация длилась в течение получаса. Иван Бортник был занят в спектаклях "Мать", "Гамлет", "Послушайте!", с успехом принимаемые в Париже, Лионе и Марселе, и за сорок пять дней сыграл шестьдесят пять спектаклей. В Париже актер побывал и спустя десять лет – в 1987 году, когда во Францию привозили спектакль театра на Таганке "На дне", поставленный Эфросом, где Бортник блистательно играл Сатина. Владимир Высоцкий однажды сказал об Иване Бортнике: "Работать он может бесконечно, и это тоже счастливый дар – все время пребывать в творческом состоянии"...