Бразильском городе Маринга камеры наблюдения запечатлели неудачное ограбление. Налеты на АЗС в этом регионе страны не редкость. В большинстве случаев грабителям удается довести свои планы до конца. На успех рассчитывал и молодой человек в мотоциклетном шлеме. Он благополучно забрал у кассира всю выручку и собирался скрыться на своем мотоцикле. Однако в события вмешался один из очевидцев ограбления.