Владимир рассказывает Беате, что Марина поселилась в гостинице, где продолжает встречаться с Павлом. Он сам приходит к дочери и пытается уговорить ее вернуться домой, но Марина отказывается, разыгрывая роль несчастной дочери.