Таранов и Татьяна прилюдно устраивают скандал в кафе, чтобы разрыв был более убедительным. Однако Горлов догадывается, что ссора подстроена и сообщает об этом Максиму.