Команданте Ча, президент Венесуэлы Уго Чавес по-прежнему ведет борьбу сразу на двух фронтах. В то время как сам лидер Боливарианской республики на Кубе проходит сложный курс восстановления после хирургической операции по удалению злокачественной опухоли.