Следователь Борщов пригрозил Дику, что посадит в тюрьму его и его друга следователя Степана Марецкого, если через неделю убийца не будет пойман. У Таи Дик обнаружил пачку платочков с надписями по дням недели, "Среды" там не было. В момент любовной игры с Диком Тая направила на него пистолет.