Вся Япония следит сейчас за драмой, которая разворачивается у побережья острова Хокайдо. Там попали в ледяной плен 17 косаток. Млекопитающие заперты в дрейфующих льдах. Косатки расталкивают льдины, чтобы получать воздух, но надолго их сил не хватит. Чтобы спасти животных, необходимо прорубить большую полынью – с этим может справиться только судно ледового класса. У Токио таких нет.