Летним днем Медведь, как обычно, отправляется на рыбалку, а Маша увязывается за ним. Но рыбалка не задалась: на любимом месте Медведя жители леса устроили пляж. Маша рада возможности искупаться, вот только пляжный спасатель слишком уж пристально следит за ребенком у воды.