13-летний сын влиятельного бизнесмена разбился на квадроцикле во время полицейской погони. Сотрудник ДПС на мотоцикле подрезал школьника и ударил по тормозам, в результате мальчик не справился с управлением. Следователи возбудили уголовное дело и теперь пытаются разобраться, кто виноват, сын коммерсанта или инспекторы, которые якобы переусердствовали, пытаясь задержать малолетнего лихача.