В Закатекасе, где оказываются Диана, Хоакин и Марио, напряжение достигает пика. Диана находит место, где Эдуардо и Леонор впервые стали близки. У Гонсало случается непредвиденный разговор с Маленой.