Тело 50-летней Елены Ито в конце июня в ее собственной квартире обнаружил бывший муж. Сначала полицейские решили, что женщина скончалась в результате теплового удара. Но после криминалисты нашли на теле следы побоев. Задержан предполагаемый убийца, это сын женщины. Зверски избив собственную мать, он ее еще и ограбил – похитил 15 тысяч йен.