Агора Зачем переписывать классику?
31 января 2026, 22:00
Зачем переписывать классику?
Любая современная постановка классики – это всегда новый взгляд на уже известную пьесу. Именно поэтому так и много и часто ставят пьесы Шекспира, Мольера и Чехова.
В последнее время участились случаи, когда вместо постановки классического текста не просто его современную адаптацию, но и литературное переложение, сделанное на языке века гаджетов и искусственного интеллекта. Зачем переписывать классику? Не проще ли написать современную пьесу?
