Главные герои проекта — полицейский снежный барс Буян и его импульсивный напарник, монгольский сурок Боня. Мультсериал в развлекательной форме рассказывает детям о правилах поведения, ответственности и бережном отношении к своему городу.