Top.Mail.Ru
100-летие со дня рождения журналиста и писателя Всеволода Овчинникова отметили в Москве • Выпуск 17 ноября 2026 года
Вечер к 100-летию со дня рождения Всеволода Овчинникова – журналиста-международника, писателя и востоковеда – прошел в Медиацентре "Российской газеты", в которой он работал долгие годы корреспондентом и политическим обозревателем. О человеке, который открывал советскому читателю повседневную жизнь людей по ту сторону государственной границы, – Юлия Кундрюкова. "В отличие от нас англичане никогда не умываются под струей. Не имеют они обыкновения и окатываться водой после ванной, а прямо в мыльной пене начинают вытираться". Вот такие детали, к которым был любопытен Всеволод Овчинников, он описывал с единственной целью – показать неизвестную культуру советскому читателю, который сам побывать за границей не мог. "Корни дуба" – это книга, которую Овчинников написал, вспоминая, как был собственным корреспондентом газеты "Правда" в Великобритании. И хотя 70-е годы – время далекое, и многое с тех пор поменялось, неизменным и ценным остается подход Овчинникова к наблюдению за тем, как живут другие. Искренний интерес и уважение. Еще одна книга – "Ветка сакуры" – стала невероятно популярной и у нас, и в Японии – там Овчинников был собкором в 60-е. Его дочь так любила эту книгу, что в итоге стала востоковедом. "Очень важный такой тезис его – "нельзя судить других своими мерками, своим аршином". И это может быть эпиграфом своего рода к "Ветке сакуры", да и к "Корням дуба" – что мы не должны судить ни японцев, ни англичан своими мерками", – поделилась дочь В. Овчинникова Любовь Овчинникова. В этот вечер в редакции "Российской газеты" вспоминали, как важно для Овчинникова было оставаться беспристрастным. Именно такой подход дал ему возможность стать одним из первых советских журналистов, оказавшихся в Тибете. А еще – погрузиться в культуру Китая, где он тоже был собственным корреспондентом "Правды". "Я думаю, что он создал мост – всегда связывал сердце и советских людей с китайскими людьми. Мы должны продолжить то, к чему он стремился всю свою жизнь", – прокомментировал временный поверенный в делах посольства КНР в РФ Чжан Вэй. Его статьи были интересными и понятными. Но за этой легкостью пряталось глубокое погружение в историю. С 96-го года Овчинников работал в "Российской газете", где писал, например, о том, что Китай – это царство загадочных знаков, и почему структура японской экономики напоминает гору Фудзи. "Вот эта формула – простота и глубина. Он писал просто и не гнался за какими-то большими эпитетами, длинными предложениями или какими-то умными. Он и политические и экономические материалы мог подавать таким образом, который был бы понятен, доступен и еще – повторяю – важная мысль оставалась, факт говорил сам за себя", – объяснил главный редактор "Российской газеты" Владислав Фронин. На вечере прозвучало предложение организовать премию имени Всеволода Овчинникова в области международной журналистики. Название, которое предложили его коллеги – "Взаимопонимание". Оно емко описывает главную цель каждой статьи, написанной Овчинниковым.
Новости культуры
Культура,
15 сезонов, 20861 выпуск
Россия К
Выпуски
2026