Когда в ресторане вывешивают табличку "Закрыто", когда в супермаркетах просят поторопиться и проходить на кассу, когда пустеют улицы и заходит солнце, планета продолжает жить. Берлин - город, где ночные огни раскрывают истинные достопримечательности, а с наступлением темноты открывается занавес и выходят главные действующие лица.