Полиция Парижа расследует убийство на террасе кафе. Киллер открыл огонь по двум посетителям. Они пытались скрыться в баре, но не смогли. Мужчина был убит на месте, а его спутница скончалась позже в больнице. Преступник скрылся.