Фортнер докладывает Гирингу, что командование недовольно необходимостью держать оцепление в ожидании советских разведчиков. В этот момент Гирингу сообщают, что найдена рация. Немецкие солдаты устраивают облаву на разведчиков, затаившихся в лесу в ожидании передатчика. Гроссфогель доставляет передатчик до места назначения. Гиринг поручает Фортнеру отыскать всех радистов, к которым могут обратиться русские в отстутствие связи.