В Екатеринбурге цитируют русских классиков в китайской интерпретации
-
В Екатеринбургском музее изобразительных искусств открыли выставку «Рожденные дуновением духа» -
Цитаты русских классиков в китайской интерпретации. В Екатеринбургском музее изобразительных искусств открыли выставку «Рожденные дуновением духа». Она стала частью программы культурного обмена России и Китая под названием «Один пояс – один путь».
В экспозиции ‒ 36 свитков современных мастеров. Работы с цитатами из Тургенева, Достоевского и Толстого выполнены в технике китайской каллиграфии. Один иероглиф – законченная фраза. В этом и заключается особенность китайской письменности. Дополняют выставку произведения классической живописи Поднебесной.
«Очень многие жители моей страны, в основном старшего возраста, очень хорошо знакомы с классической русской литературой. Именно поэтому у нас родилась идея с помощью каллиграфии передать вашу философию. Ведь в Китае один иероглиф способен передать целую мысль», ‒ пояснил художник-каллиграф Лю Жуншэн.
