С русского на русский Почему Пушкина невозможно перевести на иностранные языки
16 января 2020, 06:50
Из передачи вы узнаете:
- Что в 1937 году о языке Пушкина писал академик Виктор Владимирович Виноградов;
- Что говорит писатель В. Курбатов о переводах литературных произведений с русского языка на иностранные и наоборот;
- Почему Н. Лесков считал, что "Левша" – классический пример непереводимого текста";
- Чем различаются язык Пушкина и Жуковского;