Хай-тек Зачем расшифровывать клинопись врачей с нуля?

Рубрика Николая Гринько на "Вестях ФМ".

На ежегодной конференции в Индии представители компании Google рассказали, что работают над изучением способов расшифровки почерка врачей. Сейчас функция находится всего лишь в стадии прототипа, но в будущем программисты обещают обучить навыкам такого декодирования систему искусственного интеллекта. По предварительному описанию, пользователи смогут сфотографировать рецепт, после чего нейросеть обработает изображение, обнаружит в тексте названия лекарств и выделит эти участки записи, снабдив их расшифровкой. Гарантировать появление такой функции компания пока не может, но разработка ведется уже довольно давно и сейчас находится на стадии тестирования.

Коллектив редакции нашей программы за свою жизнь неоднократно пытался расшифровывать рецепты и медицинские направления, но никогда даже не задумывался о том, что крайне неразборчивый почерк врачей, как выясняется, – общемировая проблема. И, судя по всему, настолько серьезная, что решить ее пытаются с помощью искусственного интеллекта. Напомним, нейросетям сегодня поручают искать признаки жизни на экзопланетах, доказывать сложнейшие теоремы, разрабатывать не существовавшие до этого химические вещества и расшифровывать давно исчезнувшие языки. Если судить по этому списку, то врачебный почерк можно считать одной из главных неразрешимых загадок Вселенной. Однако нам кажется, что программисты компании Google, мягко говоря, занимаются ерундой. В 1965 году Ревекка Вексман и Семен Резников написали учебник "Стенография для студентов медицинских учебных заведений", по которому отечественные врачи учатся писать рецепты с помощью специальных знаков и сокращений. Человек, которому ежедневно приходится заполнять буквально сотни документов и бланков, просто не в состоянии делать это своим обычным почерком, и поэтому врачи вот уже полвека используют стенографическое письмо. Надо полагать, что это тоже общемировая практика, и в зарубежных медицинских вузах также есть курс стенографического письма. Программистам Google можно было бы не терзать самообучающиеся алгоритмы, а просто загрузить в них правила стенографии – и работа пошла бы намного быстрее. Вероятно, инженерам никто не рассказал, что рецепты – это стенограммы, и они пытаются расшифровать эту клинопись "с нуля". Конечно, наша редакция тоже может ошибаться. Хотя…