Иностранцев напугала новая русская бомба "Дождь". "Обзор блогов" с Владимиром Бурматовым
Самый богатый блогер России – Михаил Прохоров запустил у себя в ЖЖ опрос. "Мне очень нравится наш проект нового автомобиля", – пишет он, – "Проект дерзкий, но реалистичный. Он дает возможность воплотить в жизнь множество хороших идей и создать действительно инновационный продукт. Пока наша команда работает над прототипами, мы решили также подумать о названии. Как вы, возможно, знаете, мы организовали конкурс на лучшее название для нашего автомобиля. Может быть, у вас есть какие-то идеи? А если у кого-то в результате нашего обсуждения возникнет желание поучаствовать в конкурсе, я буду очень рад".
Среди вариантов названия новому российскому "городскому автомобилю" были предложены Medved, "Русь", "Мотор", Lada Citys, "Скарабей", "Гормобиль", "Кварк", "Пантера", "Петрович", "Городской орел", "Матрешка", "Прошка" (как производная от предыдущего названия и фамилии вдохновителя проекта), и много чего еще…
Весьма популярными на этой неделе стали сразу несколько постов, посвященных "Твиттеру", в который вслед за президентом потянулись губернаторы, мэры, депутаты, а также – селебритис от шоу-бизнеса.
Тем временем, блогер avmalgin недоумевает: "Вот объясните мне, чем так хорош "Твиттер". В чем соль? Я этого постичь не могу. Википедия пишет о "превосходстве Twitter над обычными СМИ". В чем превосходство? Не понимаю. По-моему, убожество. Вообще неинтересно.
Посмотрел аккаунты в "Твиттере" некоторых своих вполне разумных френдов из ЖЖ. Ни малейшего желания подписаться".
Мнения оказались весьма разными. "То, что привлекает фанов "Твиттера" – это свежесть информации. "Твиттер" не рассчитывает на доскональность. "Твиттер" рассчитан на сиюминутность. Люди следуют за кумирами и в каждую минуту знают, что с ними происходит и строят свою никчемную жизнь в том же стиле", – пишет andreybar. "Я Twitter бы начал только за то, что там подписался Медведев", – говорит videoelektronic. "Из "Твиттера" я узнал о задержке рейсов из Внукова в Сочи, кто-то из пострадальцев писал", – сообщает isna2010. "Для меня это чем удобно, нашёл что-нибудь интересное в сети – не нужно постить, кинул ссылку в "Твиттер". Всё коротко! Новости читаешь быстрее, чем они появляются, ну плюс общаешься...", - заявляет pharaom. "Это для подростков – они не сидят в офисах перед компьютерами, а шатаются туда-сюда с мобильником в руке. Для них "Твиттер" – это удобно", - пишет alextr98.
Ну, а самым большим событием недели в "Твиттере" стало первое попадание в Trending Topics слова на русском языке. Им стало слово "Дождь", дождь, которого ждали и в Москве, и по всей России, и, местами, даже дождались. Для иностранных пользователей появление неизвестного слова стало шоком, и лента пестрила вопросами типа: "What is дождь?". Русскоязычные твиттеряне за словом в карман не полезли и ответили, что "Дождь" – это название новой русской ядерной бомбы, ну, или что так зовут нового питомца Путина, чем еще больше запутали своих англоязычных собратьев. Самое оригинальное объяснение для иностранцев, которые ленились забить "Дождь" в какой-нибудь переводчик, звучало так: "Дождь – это когда водка льется с небес и белые медведи выходят гулять на красную площадь с автоматами Калашникова".
http://md-prokhorov.livejournal.com/61137.html
http://avmalgin.livejournal.com/2024599.html
http://habrahabr.ru/blogs/twitter/99609/
"Обзор блогов" с Владимиром Бурматовым на радио "Вести ФМ".