Алексей Варламов – автор романа "Душа моя Павел", первоисточника, считает, что литераторы пишут не для чего-то, а почему-то. Вряд ли то же самое можно сказать о деятелях театра, которые инсценируют прозу, а то и поэзию. Тут и для чего, непонятно, и почему, не ясно. Возможно, причина в том, что драматургия, пьеса, последовательность произносимых реплик, сужает коридор возможностей режиссёра, а проза, обильно насыщенная словом, океаном слов (а значит океаном смыслов), даёт ему безграничное поле для самовыражения.