Франция снова бунтует: причиной послужила смерть подростка от рук полицейского. Машину, которой управлял 17-летний юноша алжирского происхождения, остановили для проверки документов. Стражи порядка утверждают, что парень попытался сбить их, поэтому они открыли огонь. Пока власти призывают остановить насилие и дождаться итогов расследования, молодежь крушит машины и поджигает здания.