Владик и Тоня новыми глазами смотрят хронику 90-х годов – теперь это касается их непосредственно. Свидание Исаева с директрисой проходит успешно, но потом его забирают в полицию для "выяснения". Исаев понимает, что кто-то не рад его появлению в Кашине. Пьяный Лобач, обнаружив, что дворовые мальчишки разбили его велосипед, в ярости вооружается учебной винтовкой со штыком, чтобы расправиться с хулиганами. Его новому приятелю Кирову чудом удается его остановить и разоружить.