Павел едет с Кармен на море. Они плавают, загорают и признаются друг другу в любви. Юноша сообщает, что завтра они с родителями должны уехать в Москву, отца срочно вызываю на работу.   Тетя Шура разыскивает племянницу и устраивает страшный скандал. Павел в день отъезда заезжает на рынок попрощаться с Кармен, оставляет ей свой адрес и письмо. Родители юноши наблюдают за сценой прощания молодых людей и понимают, что у их сына роман с "простой торговкой".