Артисты из Колумбии показали в Москве спектакль "Полковнику никто не пишет"

Артисты из Колумбии показали на Чеховском фестивале в Москве спектакль "Полковнику никто не пишет" – по повести Габриэля Гарсиа Маркеса. Это история о бывшем военном, который ждет назначения пенсии, живет в нищете и продолжает заботиться о... петухе. Ксения Луженкова расскажет подробнее.

Старый полковник собирает в ладонь последние зернышки кофе. На две порции не хватает, и он отдает чашку жене, говоря: "а свой я уже выпил". Герой-военный, оставленный страной – частый образ в произведениях Габриэля Гарсиа Маркеса. С писателем режиссер постановки Хорхе Али Триано был знаком лично.

"Он писал это в 30 лет, в Париже. Его отправили туда корреспондентом. А в это время в Колумбии была военная диктатура, и его газету закрыли. Маркес умирал от голода. Я говорю буквально: он физически умирал, ему нечего было есть. Поэтому голод, который испытывают персонажи – это реальный голод", – рассказывает режиссёр Хорхе Али Триано.

Решётчатые стены, стол, стул – скромное жилище полковника без имени и его больной астмой супруги. После казни сына-оппозиционера их единственная надежда – боевой петух. Ему полковник отдает последние крохи. Победа в петушиных боях принесёт хоть немного денег.

Пока идет репетиция, петух Петр дожидается на свежем воздухе. Это уже пятый пернатый актер. Исполнитель главной роли Херман Харамильо перед каждым сезоном налаживает с птицей контакт.

"Когда мы запускали спектакль в Нью-Йорке, петухи в доме все время кричали в 5 утра. А потом в Колумбии, в гостиничном номере, я уже закрывал окна, вешал занавески. И там я понял: петухи не очень хорошо видят, но у них феноменальный слух. Они узнают мой голос, реагируют на него", – делится актер Херман Харамильо.

Боевой петух – многозначный образ. Полковник заботится о нем как о погибшем сыне. Эта трогательная привязанность – метафорическое противоборство бедности в эпоху экономического кризиса – следствия Тысячедневной гражданской войны, в которой участвовал полковник.

"Полковник живет в идеалистическом мире. Петух для него – смысл жизни, навязчивая идея. А я играю его жену, воплощение чего-то более приземленного, материалистического. Я беспокоюсь, а что мы будем есть, а на что мы будем жить – спускаю его с небес на землю", – говорит актриса Патрисия Тамайо.

На протяжении всего действа над героями возвышаются старые часы и лик Спасителя. Эти символы дают зрителю надежду: время сжалится над старым полковником.