Либретто оперы «Лунный мир» принадлежит перу знаменитого венецианского драматурга Карло Гольдони. Гайдн не был первым композитором, который воспользовался комедией Гольдони. В то время это случалось часто, знаменитые либреттисты порой превосходили в известности композиторов. До Гайдна на либретто "Лунного мира" написали оперы Бальдассаре Галуппи, Джованни Паизиелло, оба этих капельмейстера служили при дворе русской императрицы Екатерины Второй, кроме того, "Лунный мир" сочинил Николо Пиччини, звезда французской оперы, тот самый, кто, по выражению Пушкина, "пленить сумел слух диких парижан". Но опера Гайдна – самобытное и оригинальное произведение, нисколько не похожее на опусы его предшественников.