Персона грата "Персона грата": Джастин Харман
16 апреля 2007, 10:30
Ирландия занимает первое место в мировом рейтинге гостеприимства. Именно на Изумрудном острове бытует поговорка "незнакомец – это друг, которого ты наконец встретил". Впрочем, благожелательность к приезжим не единственное, чему нам стоит поучиться у ирландцев.
Гость Виталия Ушканова – посол Ирландии в России Джастин Харман.
– В России все больше людей радостно и со вкусом отмечают ирландский национальный праздник День святого Патрика. Немало тех, кто с еще большим вкусом пьет ваше знаменитое пиво "Гиннес". Но этим наверняка не исчерпываются точки соприкосновения России и Ирландии.
Харман: Между россиянами и ирландцами есть чувство глубокого взаимопонимания. Оно как раз проявляется во время празднования Дня святого Патрика. В этот день в Москве устраивают ежегодные парады. Празднуют День святого Патрика и в других регионах. Это дает нам действительно уникальную возможность представить ирландскую культуру в России, и мы очень ценим эту возможность. Но есть и более глубокие причины: в Ирландии возрастает число русскоговорящих.
– Чем замечателен святой Патрик? Почему в России ему так симпатизируют?
Харман: Считается, что святой Патрик принес в Ирландию христианство, и ирландцы исполнены благодарности за его миссию. Очень многие представители Ирландии проживают за пределами своей страны, и святой Патрик – символ их родины. А в России этот святой стал популярным, может быть, в том числе потому, что его признает и Русская православная церковь.
– В начале 1990-х годов ирландские инвесторы и бизнесмены пришли на российский рынок в числе первых. После 1998 года они отсюда по понятным причинам ушли. Меняется ли ситуация?
Харман: Ирландцы действительно были первыми в России, участвовали во всех переменах и сыграли очень важную роль в развитии розничной торговли и в строительстве. Потом нам пришлось ограничить свое участие, но теперь ситуация меняется. Многие ирландские компании принимают участие в строительных и телекоммуникационных проектах, присутствуют на рынке недвижимости. Есть у нас некоторые проблемы, и одна из них – отсутствие прямого воздушного сообщения между Москвой и Дублином. Еще одна проблема: мы чувствуем, что у российских бизнесменов не так много информации о том, что представляет собой ирландская экономика, как она развивается. Мы пытаемся исправить это положение и по возможности распространять среди российских деловых кругов информацию об Ирландии. Недавно в Дублине прошел семинар по России, на котором присутствовали около 250 ирландских бизнесменов. Он показал заинтересованность ирландского бизнеса в развитии проектов в России.
– Информация о России доступна ирландским бизнесменам? Они знают, что происходит в нашей стране?
Харман: Информации о России недостаточно, равно как и в России недостаточно информации об Ирландии. И кроме того, что информации о российской экономике мало, она может быть не совсем верной, даже подчас искаженной. Объем торговли между Россией и Ирландией составляет сейчас 5 миллионов евро в год, но он мог бы быть гораздо больше. В качестве посла я уделяю много времени тому, чтобы создать адекватный образ России в Ирландии, рассказать ирландцам о том, что российская экономика стабилизируется, а условия для работы в России очень хорошие.
– Что вы отвечаете ирландским бизнесменам на вопрос, чего опасаться в России?
Харман: Думаю, в Ирландии до сих пор преобладает взгляд на Россию, созданный в 90-е годы. Одна из наших задач – создать образ, который соответствует действительности, тому, что экономика России – это нормальная рыночная экономика и никаких криминальных элементов, как это было в 90-е, сейчас нет.
– Но все же, о какой опасности вы говорите своим землякам?
Харман: Например, о коррупции. Мы предупреждаем бизнесменов, что она существует, но тем не менее даем им понять, что, несмотря на некоторые отрицательные черты, в России можно заниматься бизнесом.
Досье
Джастин Харман, посол Ирландии в Российской Федерации.
Родился в 1952 г.
Окончил Университетский колледж в Дублине.
С 1974 г. работал в политическом отделе Департамента иностранных дел, где впоследствии возглавлял Отдел персонала и финансов.
Был третьим секретарем посольства Ирландии в Буэнос-Айресе, пресс-секретарем посольства в Лондоне, главой делегации своей страны в ОБСЕ (Вена), послом и постоянным представителем в Совете Европы (Страсбург).
С сентября 2003 г. – посол Ирландии в России.
Аккредитован в Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстане, Киргизии, Узбекистане, Таджикистане.
Гость Виталия Ушканова – посол Ирландии в России Джастин Харман.
– В России все больше людей радостно и со вкусом отмечают ирландский национальный праздник День святого Патрика. Немало тех, кто с еще большим вкусом пьет ваше знаменитое пиво "Гиннес". Но этим наверняка не исчерпываются точки соприкосновения России и Ирландии.
Харман: Между россиянами и ирландцами есть чувство глубокого взаимопонимания. Оно как раз проявляется во время празднования Дня святого Патрика. В этот день в Москве устраивают ежегодные парады. Празднуют День святого Патрика и в других регионах. Это дает нам действительно уникальную возможность представить ирландскую культуру в России, и мы очень ценим эту возможность. Но есть и более глубокие причины: в Ирландии возрастает число русскоговорящих.
– Чем замечателен святой Патрик? Почему в России ему так симпатизируют?
Харман: Считается, что святой Патрик принес в Ирландию христианство, и ирландцы исполнены благодарности за его миссию. Очень многие представители Ирландии проживают за пределами своей страны, и святой Патрик – символ их родины. А в России этот святой стал популярным, может быть, в том числе потому, что его признает и Русская православная церковь.
– В начале 1990-х годов ирландские инвесторы и бизнесмены пришли на российский рынок в числе первых. После 1998 года они отсюда по понятным причинам ушли. Меняется ли ситуация?
Харман: Ирландцы действительно были первыми в России, участвовали во всех переменах и сыграли очень важную роль в развитии розничной торговли и в строительстве. Потом нам пришлось ограничить свое участие, но теперь ситуация меняется. Многие ирландские компании принимают участие в строительных и телекоммуникационных проектах, присутствуют на рынке недвижимости. Есть у нас некоторые проблемы, и одна из них – отсутствие прямого воздушного сообщения между Москвой и Дублином. Еще одна проблема: мы чувствуем, что у российских бизнесменов не так много информации о том, что представляет собой ирландская экономика, как она развивается. Мы пытаемся исправить это положение и по возможности распространять среди российских деловых кругов информацию об Ирландии. Недавно в Дублине прошел семинар по России, на котором присутствовали около 250 ирландских бизнесменов. Он показал заинтересованность ирландского бизнеса в развитии проектов в России.
– Информация о России доступна ирландским бизнесменам? Они знают, что происходит в нашей стране?
Харман: Информации о России недостаточно, равно как и в России недостаточно информации об Ирландии. И кроме того, что информации о российской экономике мало, она может быть не совсем верной, даже подчас искаженной. Объем торговли между Россией и Ирландией составляет сейчас 5 миллионов евро в год, но он мог бы быть гораздо больше. В качестве посла я уделяю много времени тому, чтобы создать адекватный образ России в Ирландии, рассказать ирландцам о том, что российская экономика стабилизируется, а условия для работы в России очень хорошие.
– Что вы отвечаете ирландским бизнесменам на вопрос, чего опасаться в России?
Харман: Думаю, в Ирландии до сих пор преобладает взгляд на Россию, созданный в 90-е годы. Одна из наших задач – создать образ, который соответствует действительности, тому, что экономика России – это нормальная рыночная экономика и никаких криминальных элементов, как это было в 90-е, сейчас нет.
– Но все же, о какой опасности вы говорите своим землякам?
Харман: Например, о коррупции. Мы предупреждаем бизнесменов, что она существует, но тем не менее даем им понять, что, несмотря на некоторые отрицательные черты, в России можно заниматься бизнесом.
Досье
Джастин Харман, посол Ирландии в Российской Федерации.
Родился в 1952 г.
Окончил Университетский колледж в Дублине.
С 1974 г. работал в политическом отделе Департамента иностранных дел, где впоследствии возглавлял Отдел персонала и финансов.
Был третьим секретарем посольства Ирландии в Буэнос-Айресе, пресс-секретарем посольства в Лондоне, главой делегации своей страны в ОБСЕ (Вена), послом и постоянным представителем в Совете Европы (Страсбург).
С сентября 2003 г. – посол Ирландии в России.
Аккредитован в Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстане, Киргизии, Узбекистане, Таджикистане.
