Возвращаясь из Палестины, Ричард I попал в плен и два года провел в тюрьме, сначала у герцога Австрии, затем – у императора Священной Римской империи. В заточении он написал канцону "Напрасно помощи ищу, темницей скрытый...", музыка и текст которой сохранились. Вернувшись домой, Ричард совершил второе венчание на царство, словно говоря, что теперь он будет править по-новому.