Анну настораживает излишнее внимание студенток к Хоакину, особенно после того как вскрываются их истинные намерения. Лусиано приглашает друзей в бар, чтобы отметить начало работы над совместным проектом с Анной, однако праздник омрачает случайная встреча с Орасио и Аделаидой. За день до операции Эмма снова задумывается о верности своего выбора, ведь прямо накануне необратимого решения Самуэль снова дает о себе знать...