Ночь в бедном районе, где проходят социальные работы, оборачивается неприятностями для Флоренсии и Кике – из-за беспечности парня они оказываются в опасности. Тем временем Педро зовет Химену и Маркуса в бар, куда его пригласила Синтия, но вечер завершается совсем не так весело, как предполагалось...