Придя домой, Маша ищет Гену и обнаруживает его в ванной с перерезанными венами. Гену удается доставить в больницу и спасти. Макс и Карпинский приходят в гости к Сэму. Карпинский объявляет им о том, что Маша выходит за него замуж. Тем временем Гена лежит в больнице. К нему в палату входит Маша, но Гена не хочет видеть ее. Он понимает, что ни Маша, ни Пингвин уже никогда не вернутся к нему. Маше в аэропорте приносят записку от Гены – он пишет, что Маша больше никогда не увидит своего ребенка. Август 1991 года. В России осуществлена попытка государственного переворота (путч). Макс находится в Белом доме. Он должен разобраться: только что поймали человека, которого считают врагом, КГБэшником. Однако Макс смотрит на него, потом на Прохорова – и говорит своим коллегам, что это – не КГБэшник, а начальник его охраны. Макс и Сэм приезжают в дом Макса, за ними следует белая "Ауди"...