Старший и Напарник приезжают в морг. Но труп с биркой "Самохвалов", оказывается не телом Сэма... А значит, Сэм – жив! А в это в это время Маша и Макс стоят на пороге ЗАГСа. Но Маша видит у дверей спившегося Митрофанова и убегает. Сэм пытается покончить с жизнью. Гена находит на столе Пингвина книги о гитлеровцах, выдающихся деятелях Рейха и газету националистического толка. Макс решает дать Сэму последний шанс.