От трёх до пяти Мюррей Гелл-Манн: человек-энциклопедия

Мюррей Гелл-Манн: великий физик, которому не дали стать лингвистом.

Гость – лингвист Георгий Старостин.

В студии – Евгений Сатановский и Сергей Корнеевский.

СТАРОСТИН: В любых областях науки всегда найдутся параллели и пересечения, естественно. И в нашей области, скажем, та теоретическая область, которая больше всего интересовала Мюррея – это то, как мы измеряем скорость распада языков, что имеет свои абсолютнейшие аналогии в физических и химических процессах и даже какие-то формулы, которые можно применять параллельно в физике и лингвистике с частично похожими результатами. То есть пересечения всегда будут, это естественно!

САТАНОВСКИЙ: А эволюция языков. все-таки, дает нам удивительное: на протяжении некоторого количества тысяч лет с множеством элементов, составляющих ее дерево, вот этих самых языков, которое более чем интересно с точки зрения того, чем занимался Аветисов по происхождению жизни на Земле, и как все это меняется. Да и для Мюррея, из чисто практических соображений! Это был крайне любопытный и не умозрительный, а вот прямо живой, который можно проверить на реальном опыте, на реальном материале – и цифровой, и фактологический блок информации. На самом деле, когда они начинали об этом говорить, – ну, заслушаешься! Там масса была любопытнейших вещей!

СТАРОСТИН: Мюррей почти что с самого рождения был заинтересован во всем! Это был что называется «человек Ренессанса» – так мы, наверное, говорим.

САТАНОВСКИЙ: Да-да! Человек эпохи Возрождения.

СТАРОСТИН: «Ходячая энциклопедия», «человек Ренессанса», который знал абсолютно все и интересовался абсолютно всем. И действительно в детстве сидел и штудировал языки, его безумно с самых ранних лет интересовало происхождение слов. Все, кто с ним на протяжении его жизни знакомился, были под впечатлением. Потому что первое, что Мюррей делал, когда с ним знакомился неизвестный человек, объяснял ему происхождение его имени, чем всех шокировал. Но лингвистом он не стал, потому что его отговорил отец в свое время. У отца был очень удачный опыт. Отец эмигрировал из Черновцов, жил в Нью-Йорке, и в 20-х годах у него была школа для эмигрантов по изучению английского языка.

Полностью слушайте в аудиоверсии.