С чего начать знакомство с африканской музыкой, если хочется услышать не экзотику для галочки, а живую традицию, которая повлияла почти на всю популярную музыку XX века? Вместе с переводчиком и музыкальным проводником Михаилом Хачатуровым открываем большой цикл об Африке: от мирового успеха Мори Канте и Африка Симона до фигуры-гиганта Ману Дибанго, чья Soul Makossa стала одной из важнейших записей в истории популярной музыки.

Разговор идет не только о песнях и хитах, но и о гриотах, музыкальной памяти народов, о том, как африканские артисты пробивались без развитой индустрии, почему континент нельзя слушать в отрыве от его языков, ритмов и культурных пересечений, и как из этого огромного пространства выросли и диско, и афробит, и многие другие жанры.