Кубок интерпретаций Габриэль Форе. Смерть как счастливое избавление

Вот что сам композитор писал о нём:

Говорили, что мой Реквием не выражает ужаса смерти, кто-то назвал его "колыбелью смерти". Но именно так я чувствую смерть: как счастливое избавление, надежду на потустороннее счастье, а не как мучительный переход. Упрекали же музыку Гуно в том, что она слишком уж склонна к человеческой нежности. Но так чувствовать заставляла сама его природа: такую форму приняло в нём религиозное чувство. Не следует ли просто считаться с натурой артиста? Что касается моего Реквиема, я, быть может, тоже инстинктивно пытался выйти за рамки общепринятого; ведь я так долго сопровождал на органе похоронные службы. Я сыт этим по горло. И я захотел сделать что-нибудь другое.

Раздел Libera me с солирующим басом появился не сразу, а только во второй редакции. Вероятно, это не случайно, ибо молитва об избавлении наиболее точно соответствует той идее, которую Форе исповедовал, и которую так ясно изложил в приведённом письме. А оно было написано в защиту своего замысла, после того, как Форе почувствовал непонимание публики.

Теперь о двух интерпретациях, которые вы услышите.

Одна из них принадлежит композитору и дирижёру Джону Раттеру, а солирует знаменитый баритон Стивен Варко. Между прочим, Раттер сам делал аранжировку Реквиема Форе, правда здесь он использует оригинальную версию в редакции с органом. Запись 2010 года.

Та же версия прозвучит и в совсем свежей записи 2018 года от канадцев, дирижёра Жана-Пьера Велли и молодого и чрезвычайно одарённого баса Филиппа Слая.