1988 год. Роман приезжает учиться в Ленинград, но вскоре узнает такое, что ему становится не до учебы. Наши дни. Борис ищет книгу, в которой заключен ключ к карте, но книга пропала. Он находит свою детскую тетрадь, куда записывал шифр. Однако охотники за сокровищами отнимают и это.