Вести. Омск Омич создал подборку уникальных сказок, которые рассказывают на разных национальных языках
Диляра Султанова рассказывает татарскую сказку, улыбку сдержать не может – вспоминает, как когда-то бабушка читала ей ее перед сном. Теперь Диляра сама читает ее другим детям – записывает сказку для школьников.
Диляра Султанова – заместитель председателя союза татарской молодежи Омской области "АЮ":
"Это важно, потому что это наше богатство, это наше наследие, богатое культурное наследие нашей страны, то есть – это чем мы и отличаемся, чем Россия и отличается, как раз многонациональностью и влиянием, взаимопроникновением культур".
Это часть этнокультурного проекта "Народные сказки детям". Суть его – в создании уникальных видеороликов, в которых представители разных национальностей Омской области рассказывают народные сказки и фольклорные истории на родном языке. Создатель проекта Бауржан Кудоспаев говорит: изучать культуру народов нашей страны в таком формате детям будет намного интереснее.
Бауржан Кудоспаев – автор и руководитель проекта "Народные сказки детям":
"Мне пришла мысль, что было бы здорово прививать любовь к культуре разных народов, интерес к культуре разных народов именно со школьной скамьи, может, даже можно было бы с детского сада, но мой проект, который я задумал – "Народные сказки детям" – он нацелен именно на школьников, на учащихся 5-6х классов, у которых изучается фольклор".
Кстати, продумали все до мелочей: национальная одежда, украшения, прическа – все для того, чтобы как можно лучше познакомить детей с культурой того или иного народа.
Валерия Старикова – корреспондент "Вестей Омск":
"- Именно так ходили городские казанские женщины в XIX веке. Костюм продуман до мелочей и максимально погружает в атмосферу. Диляра, расскажите, что это за украшение и что оно значит? – Это нагрудное украшение, называется оно "изю". Оно было очень богато украшено, там были камни, монеты, ленточки различные, ребенок мог еще и играть".
Знакомить детей с культурой других народов уже начали на уроках литературы в 5-х и 6-х классах. Народные сказки прочли и показали в 53 омской школе.
Виктория Антонова – ученица 6 класса школы №53:
"Очень интересно узнавать что-то новое, особенно про другие национальности. Мы, конечно, проходим сказки других народов, но именно в таком формате нам не рассказывают".
Арина Павлова – ученица 6 класса школы №53:
"Мне очень понравился такой формат, в такой игровой форме когда нам рассказывали сказки на другом языке – ознакомление с народом, дополнительные задания, где надо было проявить какую-то фантазию".
Уже удалось записать четыре такие сказки – на татарском, казахском, немецком и украинском языках. И на этом, делится создатель проекта, останавливаться они не собираются. Цель – записать сказки всех 120 народов Омского Прииртышья.
