Африка звучит куда разнообразнее, чем привычный список музыкальных столиц. Переводчик Михаил Хачатуров знакомит с артистами из Уганды, Судана, Бурунди, Бенина и с острова Реюньон. Один музыкант покинул родину в багажнике автомобиля, другой стал легендой благодаря песне-исповеди, а Папа Вемба соединял славу короля румбы с любовью к яркой одежде и скандальной историей. Как местные традиции переплетаются с роком, поп-музыкой и влияниями разных континентов? Этот маршрут полон неожиданных открытий и голосов, которые невозможно спутать.