Почему юридические документы и инструкции написаны так запутанно и непонятно? Лингвист Александр Пиперски: Составители юридических текстов исходят из максимальной злонамеренности обеих сторон, когда люди отказываются понимать друг друга. Документ пишется так, чтобы все было исчерпывающе, точно и прозрачно, но это часто оборачивается многословием и таким обилием подробностей, что за деревьями не видно леса.