Наталья Штода: "Артист, работая над классикой, должен сохранять орфоэпические нормы того времени. Тогда становится понятно, что это другая языковая мелодика. Когда я занималась Островским, в разговоре с Юрием Мефодьевичем Соломиным спросила, трудно ли работать над языком его персонажей. Он ответил: «А как без этого, Островский – это наш драматургический фонд, база, наш Шекспир». Да, произносить сегодня многие реплики сложно, пока не скажешь себе: "Он умнее тебя, он знал, что писал, смирись и не заменяй его слова современными". И тогда понимаешь, сколько подсказок у Островского для актёра. Главное – увидеть это, полюбить и ценить". Гость программы: Наталья Штода – заведующая кафедрой сценической речи Высшего театрального училища им. М. С. Щепкина.