Елена Шмелева: "Уплочено" – это не ошибка, а устаревший вариант языка делопроизводства. Во всякой сфере – свой язык. Диалект для своих. О шпунделе с лисичками, грамматике Грота, орфографических шутках и переводах с банковского – не только счёта, но и языка. Почему договоры и инструкции пишутся таким непонятным языком? Гость программы – Елена Шмелева, заместитель директора Института русского языка им. Виноградова.