В эфире программы "Как знать" говорим о технологиях, языке, истории и здоровье. Обсуждаем, как искусственный интеллект меняет туризм, какие новые возможности он открывает и какие риски с собой несёт, рассказываем о цифровой реставрации исторических предметов студентами РГХПУ имени Строганова, а также о новых проектах и обновлениях в мире технологий — музыкальном "Атласе" сервиса "Звук" и обновлённом "Нейроюристе" от Яндекса.
Также обсуждаем, как работают ложные друзья переводчика и почему контекст так важен для точного понимания слова, рассказываем о переводе культурных реалий и ответственности переводчика, вспоминаем путь Сергея Ожегова и историю его знаменитого словаря, обращаемся к медицине Древнего Египта — от представлений о болезни до врачебной этики, и говорим о речевых расстройствах: чем отличаются заикание и дислалия, как распознать нарушения звукопроизношения и что происходит с речью при заикании.