Интервью "Образцовые семьи" – фильм-возвращение

В российский прокат на уходящей неделе вышел фильм культового режиссера Жана-Поля Раппно "Образцовые семьи". Маэстро приехал в Москву, чтобы лично представить картину столичным зрителям. Во всем мире имя Раппно принято ассоциировать с его главным успехом – картиной "Сирано де Бержерак", которая стала большим прокатным хитом и за которую Жерар Депардье получил приз Каннского фестиваля. Кинообозреватель Антон Долин беседовал о новом фильме с режиссером Жаном-Полем Раппно в эфире радио "Вести ФМ".

Долин: Здравствуйте, у микрофона Антон Долин. И сегодня у нас в гостях – легенда французского кино, кинорежиссер Жан-Поль Раппно. Жан-Поль, Bonjour!

Раппно: Bonjour!

Долин: В нашей беседе будет нам помогать переводчик Алла Беляк. Алла, здравствуйте.

Беляк: Здравствуйте.

Долин: И прежде чем приступить к разговору, я расскажу немного нашим слушателям, напомню о том, что сделал Жан-Поль Раппно и чем он знаменит. Прежде всего это режиссер выдающейся картины 1990 года "Сирано де Бержерак". Это, наверное, одна из самых известных ролей Жерара Депардье, и просто замечательный фильм, замечательная экранизация классической пьесы Эдмона Ростана. Также Жан-Поль Раппно сделал знаменитого "Гусара на крыше". Когда-то он начал свой путь в кинематографе фильмом "Жизнь в замке", в котором сыграла Катрин Денев совсем молодая, это был 1966 год. И Жан-Поль Раппно – человек, которому довелось работать в разных качествах (как режиссеру и как сценаристу) с выдающимися персонажами французского и мирового, и европейского кинематографа: и с Жаном-Полем Бельмондо, и с режиссером Луи Малем, и с замечательным Патриком Модиано – лауреатом Нобелевской премии по литературе. А сейчас Жан-Поль Раппно привез нам свою новую картину, фильм называется "Образцовые семьи". Ну и я, наверное, с этой картины и начну. Дело в том, что в России есть особенная традиция любви к французскому кино. Для нас Франция и французские комедии, французские мелодрамы связаны с определенной европейской традицией, с тем, что мы представляем себе как такую старую добрую Европу. И по вашему фильму кажется (может быть, это поверхностное впечатление), что в людях, живущих во Франции, тоже есть эта тоска. И те французы, которые живут за пределами своей страны, вернувшись туда, тоже возвращаются к своим корням и пытаются найти тень, призрак вот этой вот старой Франции, которой в реальности почти уже не осталось, и можно найти ее только где-то в провинции.

Раппно: Да, действительно, это фильм о возвращении, и этот фильм сам определенное возвращение. Я не снимал кино довольно долгий период, довольно долго я не выпускал законченного фильма, больше десяти лет. Это связано с тем, что я работал над одним большим проектом, даже над несколькими проектами, которые не получили завершения в основном по финансовым причинам, из-за финансовых проблем, с которыми они столкнулись. Но в конце концов после размышлений и определенного кризиса, который я пережил, я решил, что лучше вернуться к чему-то более близкому, вернуться к себе, и решительно вернулся во Францию, тогда как прежние мои фильмы часто уходили довольно далеко от этой страны. И я вернулся к периоду своей юности, к периоду, когда я учился в школе, потому что я по рождению провинциал, я прожил первые 17 лет в небольшом городе в Бургундии, как раз в том, в котором проходит действие фильма. Потом я поехал в Париж, где как раз выучился и стал заниматься своей профессией кинематографиста. Поэтому я и стал рассказывать в этом фильме историю человека, который, может быть, немного похож на меня, но в общем это история человека, который не только покинул свою малую родину, но покинул и большую – он уехал из Франции и решил жить в Китае. И вот он возвращается, сталкивается с тем, что место, которое он так хорошо знал в детстве, значительно изменилось, перестроено, ему грозит уничтожение. Он сталкивается со многими проблемами и пытается их решить, как может. Да, это возвращение, это возвращение в прошлое, возвращение во французскую глубинку.

Полностью слушайте в аудиоверсии.